The Cubs traded OF Kosuke Fukudome to Cleveland for 2 prospects, a pitcher and an outfielder. While the Cubs can say they got rid of the Fukudome's hefty contract, they really can't, because they are still paying a big load of that contract. Of the estimated $4.5 million he's owed the rest of the year, the Cubs still have to pay all but $775,000 of it.
And what exactly are the Cubs getting in return? As I aluded to with this tweet and Keith Law confirms (sorry non-ESPN Insiders), not a whole lot of anything. Abner Abreu, a 21-year-old outfielder, is doing a whole lot of striking out this year in high-A, with 102 K's in 92 games this year. Also not helping is his low walk rate, with 22 BB in 363 PA. There's really not a whole lot of good I can say about him. He's batting .244/.294/.431, with 12 HR, and as Law mentions,
He's just 21 and is already repeating high Class A, so he's been moved aggressively, but has also shown very little development in his ability to recognize balls from strikes -- and the Cubs have not had success in teaching impatient hitters how to work the count.
Not exactly a ringing endorsement. And also a distressing critque of the Cubs organization, as working counts and getting on base is one of the foundations of sabermetrics. Ultimately, this move demonstrates that Manager of Statisical Anaysis Ari Kaplan is either a) not doing a very good job, or b) doesn't have nearly enough say in deals made, and I'm guessing the latter.
The other prospect the Cubs received in the Kosuke deal was pitcher Carlton Smith, who has played all of 2011 in AAA Columbus. Smith, 25, doesn't look like he can hack it in anything above AA, posting a 1.606 WHIP in 94 AAA innings since his promotion last year. I've generally looked for high strikeout rates in the minors as a general indicator of "stuff," and Smith hasn't posted anything higher than 7 K/9IP in any full minor league season. It also seems that he struggles against lefties, allowing them to hit .292/.395/.508 this season, indicating that even if he does make the majors, he won't be any more than a specialist reliever.
And now allow me to air my beef on the Bears moves (and lack thereof) today. This evening the Bears traded away TE Greg Olsen, a fan favorite and one of the bright spots of the Bears offense. At 6'5", he was a big target for Jay Cutler in 2010, catching 41 balls for 404 yards and 5 TDs, tied with Johnny Knox for most on the team.
What really astounded me about the trade was that they traded him to Carolina....for someone not named Steve Smith. The Bears have been a complete nonthreat at wide receiver, and everyone and their mother knows that. Except Jerry Angelo. There's no reason he should be trading away Cutler's biggest target without getting a big or bigger target in return. I did see there was a draft pick involved, but with Angelo's draft history, it amounts to just about bubkis.
Hat tip to @Kimberly_Lucio for how I will close this post: Greg Olsen gone, NBA lockout, Bulls lose to Heat in playoffs, and the Cubs. Chicago sports fans need a big group hug right about now.
